Credits

Progetto realizzato dalla Regione Autonoma della Sardegna – Direzione Generale della Presidenza – Servizio Affari Internazionali con i fondi del Programma di Sostegno alla Cooperazione Regionale, APQ Paesi del Mediterraneo, Linea 2.1 Marocco “Sviluppo dei saperi artigianali tradizionali e integrazione dei sistemi produttivi in Marocco e Italia”.

 

Coordinamento Istituzionale

Regione Autonoma della Sardegna – Direzione Generale della Presidenza – Servizio Affari Internazionali

Responsabile di progetto: Marco Sechi – Responsabile APQ Paesi del Mediterraneo

Partner Istituzionale in Marocco: Ministero dell’Artigianato Marocchino

Responsabile di progetto: Ahmed Skim - Direttore della Preservazione del Patrimonio, dell’Innovazione e della Promozione

 

 

Hanno partecipato alla realizzazione del Portale dei Saperi Artigianali del Mediterraneo


Direzione Generale della Presidenza Regione Sardegna

 

Ideazione e Coordinamento: Roberta Morittu

Sviluppo piattaforma tecnologica: Alessandro Capra / Fedro Software srl, Leonardo Jervis

Realizzazione interfaccia utente: Dunia Basciu

Elaborazione progetto grafico: Subtitle - Alessia Usai, Paul Carlile

 

hanno partecipato al lavoro di ricerca in Sardegna


Cooperativa “Professor Cannas”, Aggius/ Gavina Sanna, Andreuccia Solinas, Bonorva/ Cooperativa “S’iscaccu”, Bolotana/ Eugenia Pinna, Nule/ Lucia e Speranza Ladu, Sarule/ Cooperativa “Su trobasciu”, Mogoro/ Giuseppina Casu, Pompu/ Liana Ardu, Lunamatrona/ Antonina Atzeni, Morgongiori/ Daniela e Dolores Ghiani, Isili/ Venturino Vargiu, Villasor.

 

Ideazione e Coordinamento: Roberta Morittu

Analisi schedatura tessitura: Gabriella Perra

Analisi e schedatura intreccio: Gianfranco Corona

Elaborazione testi: Anna Pau, Gabriella Perra, Roberta Morittu, Gianfranco Corona

Digitalizzazione dati: Mirella Erriu, Rosa Pinna

Riprese fotografiche: Sergio Visconti

Riprese audiovisive: Stefano Nieddu

 

Hanno partecipato al lavoro di ricerca in Marocco


Direzione Generale della Presidenza Regione Sardegna

Direzione per la tutela del Patrimonio, la Promozione e l'Innovazione - Ministero dell'Artigianato (Marocco)

Direzione regionale dell’artigianato di Fez

Direzione regionale dell’artigianato di Meknes

Direzione provinciale dell’artigianato e Centro dell’artigianato di Chefchaouen

Direzione provinciale dell’artigianato di El Jadida

 

Ideazione e Coordinamento: Roberta Morittu

Responsabile ricerca e schedatura: Mohamed Messaoudi Referente

Ministero dell’Artigianato: Ahmed Skim, Karima Ania Digitalizzazione dati – Ministero dell’artigianato: Saadia El Mouine

Responsabile progetto audiovisivi: Khadija Kabbaj, KHK Création

Realizzazione audiovisivi: Yasmine Bennani Hajji, Kadija Kabbaj

 

Hanno partecipato al lavoro di schedatura della collezione tessile del Museo della kasbah di Tangeri


Direzione Generale della Presidenza Regione Sardegna

Direzione del Patrimonio - Ministero della Cultura (Marocco) Museo della Kasbah di Tangeri

ONG Cospe

 

Responsabile Ministero della Cultura: Abdellah Salih, Direttore del Patrimonio

Referente Museo della Kasbah di Tangeri: Abdelaziz El Idrissi, Direttore del Museo

Analisi e schedatura: Aziza Elmezrioui, conservatrice museo, Ibrahim Salimi, conservatore museo

Referente Cospe Marocco: IlariaConti

Referente Cospe Italia: Debora Angeli

Ideazione e Coordinamento: Roberta Morittu

 

Hanno partecipato al lavoro di ricerca nell’Oasi di Siwa, in Egitto


Direzione Generale della Presidenza Regione Sardegna

ONG Cospe

Associazione

 

Ideazione e Coordinamento: Roberta Morittu

Analisi e schedatura: gruppo dei giovani “collectors” di Siwa con la supervisione di Ilaria Bilancetti

Referente Cospe Italia: Debora Angeli

 

 

Hanno partecipato alla realizzazione del film “Il Sapere delle Mani”


Direzione Generale della Presidenza Regione Sardegna

Ideazione, coordinamento e supervisione: Roberta Morittu

Ideazione e Regia: Gianfranco Cabiddu

Fotografia: Sandro Bartolozzi

Riprese video: Stefano Nieddu

Produzione esecutiva: Clipper Media

 

Referenze fotografiche

Riprese fotografiche dei manufatti e delle tecniche relativi alla Sardegna: Sergio Visconti, sergiovisconti@eurofoto2011.191.it

Riprese fotografiche delle tecniche di lavorazione relative alla Sardegna: Stefano Nieddu

Riprese fotografiche dei manufatti e dei workshop relativi a Siwa, delle attività e dei workshop relativi al Marocco: Flavia Veronesi e Stefano Visconti, www.itacafreelance.it

 

Referenze video

Realizzazione video relativi alla Sardegna e Siwa: Stefano Nieddu

Realizzazione video relativi al Marocco: KHK Création - Kadija Kabbaj, Yasmine Bennani Hajji.

 

Grazie a tutti i “tesori viventi” che abbiamo avuto la fortuna d’incontrare

archivio
dei saperi artigianali
del mediterraneo

mediterranean
crafts
archive

X
Loading